Hakusensha may view Berserk having an ending (any ending) as more marketable in the long-run than an incomplete series, regardless of sales. In my opinion that's a pretty myopic perspective, given the fairly recent implosion everyone saw with Game of Thrones' final season.